记住| “隔墙有耳”用英语怎么说呢？扫码进人下方公众号

扫码

进人

下方

公众号，

回复 “领资料” “电影”

即可

免费领取

价

值1980元“

外教视频课

”及海量“

电影

”资源

长按关注每天进步

今日分享：

the ball is in someone"s court

球在你那边（该你行动了）

这个习语来源于网球，直译为“这个球现在在某人的场地上”，意思就是“该你打球了”，所以就有了“该你行动了”这个意思。

We have told you about our ideas,now the ball is in your court.

我们已经告诉了你我们的想法，现在就看你的了。

the walls have ears

墙有耳朵（隔墙有耳）

Be careful what you said; the walls have ears!

说话要小心，隔墙有耳啊！

the whole nine yards

整整九码（一举成功，美式足球的攻方一次需推进十码）

经常用于口语中，主要有以下几种含义：

一切相关的、合适的、可利用的东西；在各个方面；完全地；一切，全部；应有尽有；十全十美

throw in the towel

扔毛巾（认输，放弃）

在美国口语中，表示“认输，放弃”，主要是因为在拳击比赛中，教练可以把毛巾扔向场内，以此来停止比赛的进行。后来常用这个词表示“认输，承认失败”的意思。

With a lot of enemies, we have no choice but throw in the towel.

敌人众多，我们除了投降别无选择。