【零起点英语】第一百九十八讲 : Flight Safety（搭机安全须知）大家好

点击标题下「常春藤英语集团」可快速关注

大家好，这节课我们一起来

学习

Flight Safety（搭机安全须知）。

让

我们一起从零开始，

从最基

本的讲话，到认识单词和句子，到了解英语的语法，一起来学习，一起来成长，一点一滴地把英语学好。

搭机安全须知

请大家认真听录音，并看以下内容：

Flight Safety

Most airplane crashes occur unexpectedly during take-offs and landings. Although airplanes seldom break up on impact, they generally catch fire immediately. Most fatalities are due to smoke inhalation.

　　Since crashes usually occur with little or no warning, it is best to prepare in advance for the unthinkable. After boarding an airplane, study as much safety information as possible. Locate the four emergency exits that are nearest your seat and know how they operate. Instructions are printed on the safety information card which is located in each seat-pocket. The card also provides valuable information about such things as floatation collars and life rafts. Practice fastening and unfastening your seat belt until it becomes an automatic action. Seat belt operation varies from aircraft to aircraft. Also, pay close attention to all safety briefings given by the flight attendants.

译文：

大部分的空难都是在飞机起降时刻突发的。虽然飞机在撞击时很少会瓦解，不过通常它们会立刻着火。大部分的死者都是吸入浓烟所导致。

　　由于空难发生时通常几乎没有任何预警，因此最好事先防范以免不测。登机后，应尽量多研读所有的安全信息。找出离你座位最近的四个安全门，也要知道这些门如何操作。每个座位后口袋均有一张飞行安全须知卡、上面印有一些说明。安全须知卡也提供有关救生衣及救生筏等重要信息。练习扣上及解开座位安全带的动作直到运用自如为止。座位安全带操作随机而异。另外，要特别注意乘务员所做的所有飞行安全说明。

语法重点：

大家都学会了么？

主讲人

赖世雄老师

赖世雄老师，男，1948年出生于南京，祖籍广西永淳，赖老师最高学历是在美国明尼苏达大学修得大众传播与英语教学双硕士学位，以及博士班研究。曾多次担任国际性逐步及同步口笔译，1998年创立《常春藤解析英语杂志社》，出版专业性的英语学习杂志与丛书，曾在十多家知名广播电台担任英语教学节目主讲。2003年3月创立《赖世雄智网文教机构》，致力研发儿童美语教材，拓展儿童美语教学加盟事业，期将英语教育从小扎根。2003年10月31日《中国图书商报》评选“英语学习的风云人物”，赖世雄老师被评为中国十大名师之一。2013年9月, 赖世雄受邀回广西家乡参与桂台合作论坛, 并与大陆高校合作办学, 并于家乡南宁成立"南宁北极熊咨询有限公司", 将台湾的出版与英语教学系统复制到内地, 嘉惠广大英语学习者与学生。

《赖世雄口语从头学》系列丛书

由英语大师赖世雄携手口语男神Johnny老师倾情打造

长按识别二维码可轻松购书

↓↓↓ 点击下方"阅读原文" 即可轻松进入常春藤英语集团官方微店